現在、bugtrackの状態は「提案」「着手」「CVS待ち」「完了」「保留」「却下」の6種類。
過去の投稿を見ると "CVS待ち" は「パッチは公開されている/開発者の手元にあるがリポジトリにコミットされていない」ことを表す状態(「完了」の一つ前)のようです。
そのパッチは問題を完全に解決するものか否か、など微妙な問題を含んでいますし、提案と同時にパッチが投稿されることもあります。
また具体的なSCM名Issue Trackingの状態名として含まれるのも適切ではありません。実際、現在はGitがメインのリポジトリになっています。これまでCVS待ちとしていたタイミングは「着手」や「提案」でカバーできると考えています。
変更前:「提案」→「着手」→「CVS待ち」→「完了」
提案: 「提案」→「着手」→「完了」