backプラグインのソースに日本語文字列が直書きされている。
$word = '戻る';
lngファイルで定義すべき。
$messages = array( '_msg_back_word' => '戻る' ); set_plugin_messages($messages);