counter プラグインは、呼ばれた際に機能するため、MenuBar などに組み込むことで、あたかも全ページでうまくカウントしているように見えるものの、アクション型のプラグインの場合は、MenuBar ではその逃げができない。そこでスキンなど、常に表示されている部分で呼ぶようにと思っても、常に、文字列を戻す仕様となっている。
ということで、カウントのみする機能(オプションですかね?)が必要かと思っています。作るのも簡単なので作ってもよいんですけど、まぁ、仕様として、どうあった方が無難かなぁ。ということもあるので、まずは、ここで提起しておきます。