開発日記でも再現します。
calendar2.inc.phpの
$get['page'] = $post['page'] = $vars['page'] = $page; $str = convert_html(join("",file(get_filename(encode($page))))); $str .= "<hr /><a class="small" href="$script?cmd=edit&page=$page">[この日記を編集]</a>";
の部分を下記のように修正
$get['page'] = $post['page'] = $vars['page'] = $page; $page_url = rawurlencode($page); $str = convert_html(join("",file(get_filename(encode($page))))); $str .= "<hr /><a class="small" href="$script?cmd=edit&page=$page_url">[この日記を編集]</a>";