FAQ/35に従ってfile://hoge1/hoge2/hoge3.txt とすれば、リンクが張られるのはわかったのですが、 UNCで入力してそのままリンクが張られるようにできないでしょうか?
フォルダーをCopyしてそのままPasteしたいので、わざわざ"\"->"/"に変換するのが面倒で仕方がありません。
OSを変える。
マルチパス取得等のWin側のツールを使うとか。