質問箱/268

質問箱/268†

質問†

こんにちは。ちょっと困ったので、 ご存知の方はお力をお貸しください。 VineLinux2.6およびPHP4.2.3を用いて使っております。

標準のスキンで「添付」を使って（attachプラグイン）ファイルをアップロードするのですが、日本語のページにアップロードするときにうまくいかなくなってしまいました。

症状としましては、アルファベットのページ（例:hogehoge）に関してはちゃんとアップロードできます。

日本語のページへのアップロードがちょっと駄目になってしまったようです。

たとえば「ほげほげ」というページがあったとして、

そこで「添付」を行うと「ほげほげ への添付」とここまではいいのですが、

いざアップロードを実行してみると「 にアップロードしました。」とでてしまいます（正常だと「ほげほげ にアップロードしました。」）。

本来アップロードを終えると「ほげほげ」のページに戻るはずですが、 うまく戻りません。

どうも「ほげほげ」という日本語自体をエンコードするときに正しくエンコードできてないようです。

どなたか対処法などご存知でしたらご教授お願いします。PHPがわかればいじってみるというのも確かにありなんですが。

1ヶ月ほど日本語のページに添付する機会が無かったのですが、それまではできてました。

その後に変更したところを調査中ですが、

php_4.2.3-0v11_i386.rpmから

php_4.2.3-0v15_i386.rpm

くらいな気がしています。

一応これから調べてみます。

回答†

• sha 2003-09-18 (THU) 05:47:07

  VineLinuxというのに疎いのですが、一般的な話では、mbstring関係のインストールや設定に問題がありそうな気がします。その辺りを確認してみてはいかがでしょうか？ご参考→「PukiWiki/Install/RedHat」

• yodn 2003-09-18 (THU) 10:49:09

  phpのバージョン変更で問題があったとするとphp本体（または各種モジュール）かその設定に問題が生じたのかと思ってたので時間が取れ次第ちょっと設定周りをいじってみることにします。情報ありがとうございました。

  • sha 2003-09-18 (THU) 11:19:22

    attachのアップロード以外で、日本語ページ名とWikiNameではないアルファベットのページ名の扱いで動作に違いが出る症状はありませんか？もしattach特有の問題だとしたらmbstring関係ではない可能性もありますので。

    • yodn 2003-09-18 (THU) 21:06:23

      WikiNameでないアルファベットのページでも試してみましたが、こちらはうまくいってます。日本語でのページ名（例：ほげほげ）でのアップロード時のみおかしくなります。

• merlin 2003-09-18 (THU) 12:15:37

  vinelinux 2.6r1(php-4.2.3-0vl5) で運用していますが再現していません。php-4.2.3なのでmbstringは標準で入ってます。1.3.5 1.4両方ともmozilla,Firebird(linux)からは問題なくUpload出来ています。ダウンロード時には、attachに渡るパラメータはあっていますが、文字化けなどします。ブラウザ依存およびattachの問題かもしれません。ブラウザは何をお使いですか?

  • yodn 2003-09-18 (THU) 12:45:50

    Windows日本語版Opera7.11です。IE6.0でも試してみましたが、アップロード後に「XXにアップロードしました」というメッセージの真下にでるアドレス？はOperaと一緒でした（まだ2つのブラウザでですがブラウザ依存の可能性は低い？）。アップロードはちゃんとしています。ただ日本語だとアップロードした場所がおかしいということです（説明不足でした）。添付から添付一覧が見えますが（そこでは該当ファイルは文字化け等できたところに属しています）、そこから該当ファイルを消そうとすると「ほげほげ（正しいページ）にそのファイルは見つかりません」と出てきます。一度、テスト的にPukiWikiを同バージョンで新しく入れなおしてみます。

  • merlin 2003-09-18 (THU) 19:16:26

    こちらのサーバでは、IE5.5,Opera6.1,Mozilla1.3(すべて MS Windows) からのアップロードは問題無しでした。ダウンロード時に Opera と Mozillaは文字化けしました。

    • yodn 2003-09-18 (THU) 21:06:23

      うーん、そうですかぁ。別ディレクトリに一から組んでみましたが、やはり同様の症状でした。でも同じ環境化でできてますし、1ヶ月前には私もできてましたし。うーん、もうちょっといろいろやってみようと思います。

• yodn 2003-09-18 (THU) 21:11:35

  実際のをみたほうがいいとおもうのでこんな感じです
  ほげほげ
  ./?%5B%5B%A4%DB%A4%B2%A4%DB%A4%B2%5D%5D
  ほげほげで「添付」アップロード後のページ
  ./?%5B%5B%82%D9%82%B0%82%D9%82%B0%5D%5D
  アルファベットのページだと前後のアドレス？は一致するはずですが、見事にしていないという症状が出ています。

  • upk 2003-09-19 (FRI) 00:33:03

    このコードを変換してみたら、同じ ほげほげ であっても、

    ./?%5B%5B%A4%DB%A4%B2%A4%DB%A4%B2%5D%5D	EUC
    ./?%5B%5B%82%D9%82%B0%82%D9%82%B0%5D%5D	SJIS

    になってますね。ということは、mbstringが空ぶって、そのままの文字コードになっているみたいですね。
    • yodn 2003-09-19 (FRI) 01:02:15

      そうでした。そこをチェックすればよかったんですね。
      あまりの不甲斐ない質問をしてしまい申し訳ありませんm(__)m。
      結局問題は解決しました。
      原因はご指摘のとおり
      

      mbstring.http_output = EUC-JP

      がSJISのままでした（コメントアウトしたつもりがEUC-JPがコメントアウトに）
      
      sha,merlin,upk様、懇切丁寧なご回答どうもありがとうございました。
      結局PHPのバージョンをあげたときにphp.iniが入れ替わったために起こったようです。

• PukiWikiについて
  • ダウンロード
  • インストール
  • セキュリティ
  • 活用事例
  • 動作実績
  • プラグイン
    • 欲しい...
    • 自作...
  • スキン
    • 自作スキン

• はじめてのPukiWiki
• FAQ
• Q＆A
• Books
• 質問箱
  • 1 2 3 4 5

• PukiWikiを使おう
• 雑談
• メーリングリスト
• 関連ツール
• リンク集
• InterWikiName

• Info in English

• このサイトについて
  • WebTrack
  • Web委員日誌

• お試し
  • PukiWiki 1.5

最新の16件