mbstring

mbstring
(lib/)mbstring.php
php.ini
mbstringがうまく設定出来ていない場合の現象
- InterWikiのエンコード変換が出来ない。
- ページの表示は出来るが、編集しようとすると文字化けして編集出来ない。

mbstring†

PHP 用マルチバイト文字対応モジュール。PHP4 は、4.0.6 から日本語用マルチバイト関連モジュールが標準で付属するようになりましたので、4.0.6以降のバージョンであれば標準で組み込まれているはずです。
4.3からは他の言語のサポートも追加されています。

phpinfo()を実行して下記のような表記があれば組み込まれています(PHP 4.3以降はもっと詳細な表示になってます)。

組み込まれていない場合や必要な機能が無効になっている場合は、PHPをリビルドして再導入する必要があります。

winにインストールするのにWindowsでPHP4が参考になりました。mbstringが組み込まれていないエラーで苦労しました

補足

PHP 4.3.x の場合、経験則的に以下の設定がよさそうです。

; コメントを外す
extension=php_mbstring.dll

; 「On」を「Off」へ変更
magic_quotes_gpc = Off

; 「Off」を「On」へ変更
output_buffering = On

; 変更
output_handler = mb_output_handler

; 変更
default_charset = "EUC-JP"

; 変更
extension_dir = C:/php/extensions

; 変更
; ここは初期値でコメントになっているので注意。
mbstring.language = Japanese
mbstring.internal_encoding = EUC-JP
mbstring.http_input = auto
mbstring.http_output = EUC-JP
mbstring.encoding_translation = On
mbstring.detect_order = auto
mbstring.substitute_character = none
; none の最後のセミコロンも不要

reimy 2004-02-24 (TUE) 21:40:09
```
mbstring.http_input = pass
mbstring.encoding_translation = Off
```
.htaccessをこのようにしないと文字化けする可能性があります(どちらか一方でよい)。続・質問箱/51参照。

↑

(lib/)mbstring.php†

See: PukiWiki/mbstring無しのPHPでの動作

↑

php.ini†

上記と異なる設定についてです。文字化け対策としては無難です。

参考文献：ＰＨＰの文字化けを本気で解決する

;; Disable Output Buffering
output_buffering = Off

;; Set HTTP header charset
; default_charset = EUC-JP

;; Set default language to Japanese
mbstring.language = Japanese

;; HTTP input encoding translation is enabled.
mbstring.encoding_translation = off

;; Set HTTP input encoding conversion to auto
mbstring.http_input = pass

;; Convert HTTP output to EUC-JP
mbstring.http_output = pass

;; Set internal encoding to EUC-JP
mbstring.internal_encoding = EUC-JP

;; Do not print invalid characters
mbstring.substitute_character = none

mbstring.detect_order = SJIS,EUC-JP,JIS,UTF-8,ASCII